以前から台湾のダウン症基金会より要望の強かった我が家の最初の本 「走り来れよ、
吾娘よ」が中国語に翻訳され、台湾で出版される。98年に出版して1１年、まさか中国語
版になるとは夢にも思わなかったが、同じアジアの国としてとても嬉しい出来事だった。
大感激！！（＾＾）
〃，8日、いよいよ台湾へ出発。台湾東販と台湾ダウン症基金会のとても心温まる深い
歓迎を受ける。瀬戸様と出版記者会見の開かれるホテルやサイン会のあるアジア最大
の国際的なブックフェア会場の下見に行く。
〃，9日、雑誌『Here』、『Yappy』の取材。昼、台湾料理のレストランで台湾料理をごちそ
うになる。とてもおいしかった。
会場のホテルで台湾ダウン症基金会理事長の林様や李様との交流。そのあと、出版
記者会見・サイン会。すべて初めてのことばかりだった。ちょうど台湾では旧正月の真
っ只中で、ホテルへ帰るメインストリートの両側にあるランタンの光がとてもきれいだった。
〃，10日、李様の運転される保育園の送迎バスで台北市立美術館へ。台北で最も大き
な美術館ということで、展示物もかなり見ごたえがあった。詳しくは私のHP・美術館巡り
の中で紹介する。
ティファニー・チェンさんご一家と初めてお会いし、一緒に保育園を回る。また、台湾
ダウン症基金会の事務所にも行った。
〃，11日、台湾師範大学（日本でいえば筑波大学ー現・東京学芸大学のような大学）で
のスピーチ。私の拙い中国語の挨拶で始まり、ティファニーさんの通訳のもと、スピーチ
の途中で何度も会場から拍手が起きた。講演後、理事長の林様から日・台家族交流の
楯や素敵なプレゼントを戴いた。
〃，12日、台湾東販の陳呉様や顔様と一緒に故宮美術館へ。詳しいことは私のHP「美
術館巡りの中で紹介する。
帰り際にホテルで片山様から私用に日本語帯入りの中国語版を頂き、大感激。（＾＾）
空港で顔さんや陳呉さんとの別れは心残りがして、私も母も涙ぐんでしまった。
〃，17日、日フィル（日本フィル）交響楽団のコンサート（宝山ホール）<鹿児島市民文化セン
ター>
私の好きなドボルザークの「新世界」はCDで聞くのと違い、実際に生で聞くとインパ
クトや臨場感があって迫力満点の演奏だった。また、館野泉さんのピアノ曲もよかった。
脳溢血で右半身不随となった館野さんが闘病の日々を過ごしながら左手による演奏会
で復帰し、音楽を愛する私たちに勇気と感動を与えてくれた。
〃，28日、南日本新聞社文化部（現・日置支局）の川口様、来訪・取材。今回は父のメイ
ンの本「ことば育ちは心育て」の取材。3月10日の教育欄に掲載。
3月5日
NHK鹿児島放送局の森様、来訪・取材。8日にも再来訪・取材。
〃，9日、さきどり！情報かごしまの特集として二回放映。
〃，読売新聞・鹿児島支局の木野様、来訪。4月4日に掲載。
5月14日
おおすみ療育ネットワーク発足1周年記念講演会in鹿児島・鹿屋（鹿屋市役所・第7会議
室）
会場に足を運んで下さった多くの方々が私の拙いスピーチを熱心に聞いて下さり、とても
嬉しかった。最後の“MAGIC CANDY DROP”（「魔法のドロップ」）の朗読で松田先生の
ギターに乗りながら気持ちよく終えることができた。
〃，29日、私の中学時代の友達が実家のある隼人町に帰ってきて、赤ちゃんを連れて
家に会いに来てくれた。結婚、出産と慌ただしい生活の中で新しい命を授かった彼女
にとって一児の母となったのは一番の喜びだったのではないかと思う。久しぶりに再会
し、ひとまわり大きくなったんだなあと感じた。
6月4日
第1回あつまれ！！ちばダウン症児・者ファミリーと仲間たちの会in千葉（千葉大学内け
やきホール）
この会は千葉県内のダウン症児・者とその親の会の方達が一堂に集まり、ネットワークの
会「ダンデライオンの会」がスタートしたことを祝う会。会場で石井琢磨先生と久しぶりに再
会。でも、先生は慌ただしくしておられていて、ゆっくりお話しすることができなかった。
〃，5日、水戸川様が私たち家族をクレヨンハウスに案内して下さった。作家であり、クレヨ
ンハウスの代表者でもある落合恵子さんとは01年12月に開かれた隼人町の人権講演会
の時に色紙と名刺を頂いていたが、残念ながら留守だった。2階の絵本館には初めての
絵本がたくさんあって絵本の世界に入り込んでしまったような感じだった。なかには私の
子どものころの懐かしい絵本もあってとても楽しく見ることができた。
8月23日
第9回世界ダウン症会議inカナダ・バンクーバー。
〃，24日（三日目）、9年前の2002年に鹿児島空港でお会いした元カナダ大使夫人・コピ
ソン珠子先生のご案内で“HOW SMUDGE CAME”（「スマッジがいるから」）の原作者の
ナン・グレゴリーさんのお宅の夕食に招待された。とても心に残る思い出の日だった。
〃，26日（四日目）、ダウン症児・者本人の部（ワークショップ？“Talent show”「タレントシ
ョー」）で“MAGIC CANDY DROP”（『魔法のドロップ』）を朗読。読み終えた時は割れん
ばかりの拍手喝采だった。
詳しくは私のHP・トピックスPart2「私のカナダ紀行（バンクーバー）」をご覧下さい。
10月7日
ダウン症児親の会「ピュア」の会講演会in岐阜（羽島市文化センター・みのぎくホール）
講演会後の交流会の雰囲気がとても和やかだった。
〃，8日、世界遺産・白川郷へバスで上った。この日はあいにくの雨で、少し肌寒かった。
雪に覆われた白川郷の景色もいいが、少々の雨でも風情があって合掌造の歴史をたど
るのもいいなあと思った。冷えた体が高山のホテルの温泉で温まって、最高の気分だっ
た。
旅の最終日、高山祭りの山車（だし）を見に行った。高山祭りがあるとは知らなかった
ので、最高の巡り会わせだった。祝日ということもあって人が多く、一時迷子になりかけ
たが、思い出に残る旅だった。渋草焼きの夫婦茶碗をお土産に買った。
家に帰り着いて4，5日後にピュアの会からきれいなオンシジウムの鉢植えが届いた。
〃，29日、ダウン症の集いin大阪（近畿大学内11月ホール）
懐かしい方々とお会いできた。講演会後の交流会でNHK朝の連続ドラマ「芋たこなん
きん」のナレーター・住田功一アナウンサーと初めてお会いすることができた。お話も聞
けて嬉しかった。
〃，30日、かもがわ出版系列・オリジナルボックスかもがわの村上様が高台寺内の掌美術
館を案内して下さった。とても勉強になった。
かもがわ出版編集部の鶴岡様と豊臣秀吉の妻・ねねが余生を送った高台寺へ。NHK
大河ドラマ「功名が辻」の舞台にもなったという。実際に中に入ってみると、豪華絢爛とい
うよりも質素な建物だった。ねねが生涯こよなく愛した高台寺の庭園を見ることができた。
400年も前に建てられたという茶室でお茶を頂いた。狭くて、静かな茶室でお茶を飲む
のは初めての体験だった。
昼は京料理のお店で鶴岡様とおいしい昼食をとる。そのあと、初めて新しく改装したば
かりのかもがわ出版の見学。社内にあるギャラリーも小ぢんまりとしていて、かわいかった。
〃，31日、大阪・枚方市内の伯父の家に一泊。みんなで食べる夕食はとても楽しく、初め
て食べた鮟鱇鍋もおいしかった。
次の日、伯父の車で枚方の霊園へ。桜の満開になる春には一番きれいとのことだ。叔
母は今、その墓に眠っている。カナダの世界会議で世界会議賞を受賞した時の楯を持
って行って天国の叔母に報告した。
11月20日
第２１回鹿児島県障害者保健福祉大会（鹿児島市民文化ホール）
私が物心ついた頃から今は亡き叔母と一緒に時々遊びに行ったことがある所だ。懐かし
さが込みあげてきた。
会場内のホール前の受付では県の職員の方々が忙しく走り回っていた。福祉課の係長
様をはじめ障害福祉係の上村様が私の講演に際していろいろとご配慮頂き、とても嬉しか
った。司会の方も上手だった。講演後、私が生まれた時からの鹿大病院の婦長さんとお会
いできた。
〃，30日、地元の南日本放送（MBC）の「ふるさと かごしま」の取材。地福様、フリーランス
アナウンサー・西様ほか2名のカメラマンさん来訪。
12月2日
午前に放映。
〃，3日、宮田町・若宮町合併記念「ふれあいの集い」記念講演会（宮若市中央公民館若
宮分館）
司会を務めて下さった古野様は鹿児島県指宿出身で、お会いできてとても嬉しかった。
実行委員会から頂いた大きなバラの花かごは美しかった。（写真右下）
12月21日の西日本新聞に「命の重さは誰も同じ」として掲載される。
